Keine exakte Übersetzung gefunden für القدرة الحرارية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch القدرة الحرارية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a) FEN radioisotópicas como fuentes de energía, calor y radiación ionizante;
    (أ) استخدام مصادر القدرة النووية النظائرية كمصادر للقدرة والحرارة والإشعاع المؤيِّن؛
  • Debes tener una alta tolerancia al calor.
    لا بد أن لديك قدرة على تحمل الحرارة
  • Parecemos ranas que estuvieron mucho tiempo en la olla. - Estamos acostumbrados al calor.
    نحن أشبه بالضفادع التي لزمت القدر لفترة، اعتدنا على الحرارة
  • Es un cuento popular. Como el calentamiento global o la eyaculación de la mujer.
    انها خيال شعبى مثل ظاهرة الاحتباس الحرارى و قدرة المراه على القذف
  • Como sabes, los reptiles "animales de sangre fría" no tienen la capacidad de sentir la temperatura.
    كما تعلم فإن السحالي من الحيوانات ذات الدم البارد التي تفتقر للقدرة على الإحساس بدرجة حرارة الطقس
  • Pero para que un planeta reciba tanto calor y energía... ...de su huésped rojo como lo hace la Tierra con el Sol... ...tendría que orbitar tan cerca de ellas... ...que un año completo sólo duraría seis días de la Tierra.
    ولكن كي يستقبل الكوكب أكبر قدر من الطاقة والحرارة من القزم الأحمر المضيف له كما تفعل ارضنا مع الشمس عليه أن يدور قريبا جدا حوله
  • b) Carbonato, bicarbonato o hidróxido de metal alcalino o alcalino térreo, como el bicarbonato sódico. La cantidad de álcalis necesaria depende de la concentración del contaminante halogenado presente en el medio.
    (أ) جهاز المعالجة المتقطعة للاختزال الحراري له قدرة تصل حتى 100 طن من الجوامد شهريا أو حتى 4 لترات في الدقيقة من السوائل.
  • En la actualidad, con arreglo a un acuerdo suscrito entre la Federación de Rusia y los Estados Unidos de América en 2003, se está construyendo una planta generadora de energía térmica y eléctrica, lo que permitirá cerrar completamente esos reactores.
    ويجري العمل حاليا، وفقا للاتفاق الروسي - الأمريكي الموقع في عام 2003، على بناء قدرة بديلة على توليد الحرارة والطاقة ليتسنى لنا إغلاق هذه المفاعلات بشكل كامل.
  • Un estudio llevado a cabo por el Comité Científico de Investigaciones Antárticas destaca que las especies marinas de sangre fría de la Antártida parecen haber disminuido de capacidad fisiológica para adaptarse a los cambios de temperatura y han visto limitadas sus capacidades para desarrollar nuevas características.
    أبرزت دراسة أجرتها اللجنة العلمية المعنية بالبحوث الخاصة بأنتاركتيكا أن الأنواع البحرية ذات الدم البارد في أنتاركتيكا تبدو ذات قدرة فسيولوجية محدودة على تحمل تغير الحرارة وذات قدرة ضعيفة على تطوير خصائص جديدة.
  • Existen numerosos tipos de vehículos de remolque, como el Moving Vessel Profiler, del Canadá, que puede llevar un contador de plancton por vídeo o artefacto similar, utilizando al mismo tiempo varios sensores externos que registran diversas características físicas como la conductividad (salinidad), temperatura y velocidad actual.
    وتعمل فئة عمق 000 4 متر بمسبار صوتي. وهناك أنواع شتى من المركبات المقطورة، من قبيل ”السفينة الكندية المتحركة لرسم المقطع الجانبي“ التي يمكن تزويدها بجهاز فيديو لعد العوالق أو جهاز مماثل مع القيام في ذات الوقت باستعمال عدة أجهزة استشعار خارجية تتولى تسجيل شتى الخصائص الفيزيائية من قبيل القدرة التوصيلية (الملوحة)، ودرجة الحرارة وسرعة التيار(55).